El programa "Odyssée" es una iniciativa coordinada por la Association des Centres culturels de rencontre (ACCR) y respaldada por el ministerio francés de cultura. Este programa está dirigido a artistas, investigadores y profesionales de la cultura extranjeros que no residen en Francia, quienes deseen llevar a cabo proyectos creativos o de investigación dentro de los Centros Culturales de Encuentro franceses. Los proyectos deben resonar con las vocaciones específicas de estos sitios patrimoniales que se caracterizan por su reconversión cultural, artística e intelectual.
Los beneficios principales para los seleccionados incluyen alojamiento y comida gratuitos, así como una beca mensual de 1,200 euros para gastos de manutención. Además, se prevé el reembolso de gastos de viaje y la posibilidad de disponer de recursos técnicos en los centros para la realización de sus proyectos. El apoyo es considerablemente integral, cubriendo necesidades básicas y permitiendo que los residentes se concentren en sus propuestas creativas o de gestión cultural.
Uno de los requisitos esenciales es que los candidatos no deben ser ciudadanos franceses ni residir en Francia. Además, es necesario realizar una aplicación en línea a través del formulario correspondiente, incluyendo el currículum vitae, el proyecto a desarrollar, una carpeta de obras o grabaciones, una carta de presentación, una de recomendación y un justificado de domicilio. Además, se solicita tener en cuenta la localización geográfica y la idiosincrasia cultural del centro elegido para asegurar la pertinencia y viabilidad del proyecto propuesto.
Esta beca es concedida por la Association des Centres culturels de rencontre (ACCR), con el apoyo del ministerio francés de cultura.
El Programa de residencia artística Odyssée en Francia, 2024, está dirigido a artistas, investigadores y profesionales de la cultura de nacionalidades distintas a la francesa y que actualmente no residen en Francia. Estos candidatos deben estar interesados en desarrollar proyectos que se alineen con las vocaciones de los Centros Culturales de Encuentro en Francia. Es esencial que los postulantes no tengan la ciudadanía francesa ni vivan en Francia, algo que deben acreditar a través de una declaración jurada. Se pone especial énfasis en alentar a mujeres artistas, profesionales y investigadoras a presentar sus solicitudes, destacando la inclusión y la diversidad en el campo cultural y artístico.
Los principales objetivos de las becas son fomentar la creación artística y la investigación cultural a través de proyectos desarrollados en Centros Culturales de Encuentro franceses, así como valorizar sitios patrimoniales y propiciar un intercambio cultural e intelectual.
Los beneficios que ofrece la beca incluyen:
1. Beca mensual de 1,200 euros.
2. Alojamiento y comida proporcionados por los Centros Culturales de Encuentro.
3. Reembolso de gastos de viaje, con una suma predeterminada según la distancia.
4. Acceso a recursos técnicos necesarios para la realización de proyectos de residencia, cuando sea posible.
Los requisitos para solicitar la beca son los siguientes:
1. No ser ciudadano francés.
2. No residir en Francia.
3. Completar el formulario correspondiente en línea.
4. Elegir entre 1 y 3 Centros de Encuentro Cultural en caso de ser una residencia artística.
El proceso de solicitud de la beca implica rellenar el formulario online correspondiente a la candidatura. Cada documento subido debe llevar el nombre del candidato y seguir el formato especificado en la convocatoria, como por ejemplo, Lettre Motivation_NOM_Prenom. En casos de candidaturas grupales, cada miembro debe completar el formulario e incluir el nombre de los demás artistas del grupo. La dirección web para realizar el proceso es https://forms.gle/miFEoLg7PH2x8Awk7 y para cualquier información adicional, los candidatos pueden contactar el correo electrónico residences@accr-europe.org.
Documentos solicitados:
1. Currículum vitae.
2. Descripción del proyecto a desarrollar en consonancia con el centro cultural.
3. Portafolio de obras o enlaces a grabaciones de obras musicales, teatrales, etc.
4. Carta de presentación.
5. Carta de recomendación.
6. Justificativo de domicilio.
7. Fotocopia del pasaporte o documento de identidad.
8. Declaración jurada de no ser ciudadano francés ni residir en Francia.
Se pueden realizar actividades artísticas y culturales de diversas disciplinas en los Centros Culturales de Encuentro incluyendo música, arquitectura, artesanía, artes plásticas, escritura teatral, cine de animación, fotografía y periodismo.
- Se recomienda visitar la página web de los centros elegidos y localizar geográficamente el centro antes de presentar la solicitud.
- Si la residencia es aceptada en dos centros, se desarrollará 2/3 del tiempo en el Centro en Francia y 1/3 del tiempo en el Centro del red internacional.
- Se recomienda no esperar al último día para rellenar el formulario en línea.
La convocatoria de beca estará abierta hasta el 2 de marzo de 2024.
1. ¿Quiénes pueden aplicar al programa de residencia Odyssée?
Artistas, investigadores y profesionales de la cultura extranjeros (individuo o grupo) que no sean ciudadanos franceses ni residan en Francia.
2. ¿Qué recursos reciben los candidatos seleccionados?
Los candidatos seleccionados tendrán a su disposición los recursos técnicos necesarios, recibirán comida y alojamiento, y una beca mensual de 1.200 euros.
3. ¿Cuánto tiempo duran las residencias y cuándo se llevan a cabo?
Las residencias duran de 1 a 6 meses y se llevarán a cabo desde el otoño de 2024 hasta el verano de 2025.
4. ¿Qué documentación es necesaria para aplicar al programa?
Candidatos deben presentar un currículum vitae, un proyecto a realizar durante la residencia, una carpeta de obras o enlaces, una carta de presentación, una carta de recomendación, un justificante de domicilio y una fotocopia del pasaporte o documento de identidad junto una declaración jurada de no ciudadanía ni residencia francesa.
5. ¿Hay un formulario específico que completar para aplicar?
Sí, los candidatos deben rellenar el formulario correspondiente con su aplicación, ya sea para artistas y profesionales de la cultura, o para la gestión cultural y el desarrollo de redes culturales.